Kindergeld pentru români în Germania: cât primești și cum ceri

Actualizat: 26.10.2026 · Verificăm manual informațiile după sursele oficiale de mai jos. Regulile se pot schimba; verifică mereu la autoritatea ta.

Kindergeld este alocația lunară pentru copii plătită de Familienkasse (parte din Bundesagentur für Arbeit). Din 1 ianuarie 2026 suma este de 259 € pe lună pentru fiecare copil, indiferent de venit și de numărul copiilor. Cine primea deja Kindergeld a primit creșterea automat, fără cerere nouă.

Cine are dreptul

În linii mari, ai dreptul la Kindergeld dacă:

ai domiciliul sau reședința obișnuită în Germania sau ești impozitat nelimitat în Germania (de exemplu lucrezi aici);
și ai cel puțin un copil până la 18 ani. Peste 18 ani, Kindergeld se poate primi până la 25 de ani, de exemplu dacă copilul face școală, studii sau ucenicie (Ausbildung).

Ca cetățean român (UE), nu ai nevoie de permis de ședere. Familienkasse verifică însă că ai un drept real de ședere și, în primele luni, poate cere dovezi suplimentare (de exemplu contract de muncă sau dovada activității).

Pentru fiecare copil se plătește o singură alocație, chiar dacă ambii părinți ar avea drept. Părinții aleg cine o primește; de obicei cel în a cărui gospodărie trăiește copilul.

Copiii care locuiesc în România

Dreptul UE (Regulamentul (CE) nr. 883/2004) coordonează alocațiile familiale între state. Dacă lucrezi în Germania și copilul locuiește în România, poți avea dreptul la Kindergeld din Germania. Țara cu prioritate plătește suma ei, iar cealaltă plătește eventual doar diferența. Familienkasse colaborează în acest caz cu instituțiile din România și îți cere formulare suplimentare (de exemplu „Anlage Ausland”). Suma nu se reduce după costul vieții din România.

Ce acte îți trebuie

Cererea „Antrag auf Kindergeld” și pentru fiecare copil „Anlage Kind”, de pe site-ul Familienkasse. Cererea se poate depune online sau pe hârtie.
Steuer-ID (numărul de identificare fiscală) pentru tine și pentru copil. Copilul primește Steuer-ID după Anmeldung în Germania. Fără ele, cererea nu poate fi aprobată.
Certificatul de naștere al copilului. Actele românești pot fi cerute cu traducere autorizată.
Pentru copiii peste 18 ani: adeverință de școală, de studii sau contract de Ausbildung.
Pentru copiii din străinătate: „Anlage Ausland” și dovezi despre situația din România.

Pașii

Fă Anmeldung pentru tine și, dacă locuiește în Germania, pentru copil.
Așteaptă Steuer-ID prin poștă.
Completează cererea online pe site-ul Familienkasse sau descarcă formularele.
Trimite-o la Familienkasse. Răspunsul vine în scris (Bescheid).

Cât de retroactiv se plătește

Kindergeld se plătește retroactiv doar pentru ultimele șase luni înainte de luna în care Familienkasse a primit cererea. Nu amâna depunerea, chiar dacă îți lipsește încă un document; îl poți trimite ulterior.

Obligațiile tale după aprobare

Trebuie să anunți Familienkasse imediat orice schimbare: mutare, schimbarea locului de muncă, copilul termină școala, mutarea copilului în altă țară. Banii primiți pe nedrept trebuie dați înapoi, iar neanunțarea poate avea consecințe penale.

Kinderzuschlag și alte ajutoare

Pe lângă Kindergeld, familiile cu venituri mici pot cere Kinderzuschlag (maxim 297 € pe copil pe lună în 2026, după situația familiei). Tot Familienkasse îl gestionează. Fiscal, Finanzamt verifică automat dacă pentru tine sunt mai avantajoase scutirile pentru copii (Kinderfreibetrag) decât Kindergeld; vezi ghidul Steuererklärung.

Exemplu simplu

O familie cu doi copii care locuiesc cu părinții în Germania primește în 2026, de la Familienkasse, 2 × 259 € = 518 € pe lună. Banii vin în contul indicat în cerere, de obicei lunar, după un calendar publicat de Familienkasse în funcție de ultima cifră a numărului Kindergeld. Dacă unul dintre copii împlinește 18 ani și începe o Ausbildung, părinții trimit contractul de Ausbildung, iar plata continuă. Dacă nu trimit nicio dovadă, plata se oprește automat după luna în care copilul a împlinit 18 ani.

Ajutor în română

Pentru cereri complicate (copii în România, schimbare de țară) poți cere ajutor de la consiliere socială, un consultant fiscal care vorbește română sau un avocat. Întreabă și pe forum.

Listă rapidă de verificare

☐ Ai făcut Anmeldung pentru tine (și pentru copil, dacă locuiește în Germania).
☐ Ai Steuer-ID pentru tine și pentru fiecare copil.
☐ Ai completat Antrag auf Kindergeld și câte o Anlage Kind pentru fiecare copil.
☐ Pentru copii din România ai adăugat Anlage Ausland.
☐ Ai trimis cererea fără să aștepți ultimul document (plata retroactivă e de maximum șase luni).
☐ Ai notat numărul Kindergeld (Kindergeldnummer) din scrisoarea Familienkasse.

Cuvinte utile în germană

Familienkasse = instituția care plătește alocația
Antrag = cerere
Anlage Kind = anexa pentru fiecare copil
Anlage Ausland = anexa pentru situații cu altă țară
Bescheid = decizie scrisă
Kindergeldnummer = numărul dosarului tău
Kinderzuschlag = supliment pentru familii cu venit mic
Veränderungsmitteilung = anunțarea unei schimbări

Întrebări frecvente

Cât este Kindergeld în 2026?

259 € pe lună pentru fiecare copil, de la 1 ianuarie 2026.

Primesc Kindergeld dacă copilul meu locuiește în România?

Poți avea dreptul dacă lucrezi sau ești impozitat în Germania. Regulile UE stabilesc ce țară plătește întâi; Germania poate plăti diferența. Depui cererea cu Anlage Ausland.

Pe câte luni în urmă se plătește Kindergeld?

Retroactiv pentru maximum șase luni înainte de luna în care Familienkasse a primit cererea.

Am nevoie de Steuer-ID pentru Kindergeld?

Da, pentru tine și pentru copil.

Surse oficiale

Acest ghid oferă informații generale și nu înlocuiește consilierea juridică sau fiscală. Ai găsit o greșeală? Scrie-ne prin formular și corectăm.